Message

NAVE - Centro de Creación y Residencia NAVE - Centro de Creación y Residencia

Menu

Seminario “Área Técnica y de Producción: Diálogos y desafíos en el contexto actual de los espacios culturales”

[CHILE CELEBRA] 9 y 10 de mayo

Como parte del Programa Chile Celebra, proyecto financiado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y en colaboración con el Instituto Francés en Chile y el Teatro Nacional de Brest, Le Quartz, el próximo 9 y 10 de mayo se realizará un Seminario para agentes y personas que trabajen en las áreas de técnica y de producción en espacios o plataformas culturales.

Tras un primer Seminario enfocado en los espacios para la residencia, esta vez se realizará el I Seminario “Área Técnica y de Producción: Diálogos y desafíos en el contexto actual de los espacios culturales”. Además de contar con exponentes nacionales de las áreas de producción y técnica, estarán participando en ambos días de trabajo el equipo de administración y técnica de Le Quartz, Teatro Nacional de Brest, Francia: Anne Le Quang, Directora de  administración y producción y Jean-Michel Le Lez, Director técnico de Le Quartz, quienes estarán en Chile dentro del marco de Constelaciones, un programa de movilidad artística que se realiza en conjunto con 5 espacios más en el mundo: Le Quartz – Escena Nacional de Brest (Francia), NAVE – Santiago (Chile), Al Mantara – Tannourine (Líbano), KET – Atenas (Grecia), Fabrik – Potsdam (Alemania).

El objetivo del seminario es dialogar en torno a las condiciones laborales y profesionalización que hoy existen en nuestro contexto local, e intercambiar experiencias entre nuestra realidad y las condiciones laborales y políticas públicas culturales francesas.

PROGRAMA Y CONTENIDOS SEMINARIO 

DÍA 1: JUEVES 9 DE MAYO

9:30  Acreditación
10:00  Café de bienvenida
10:30  Palabras de Jérémie Desjardins, agregado cultural del Instituto Francés en Chile
10:40 Conferencia inaugural: Contexto local: una mirada desde el área técnica al interior de espacios de residencias. Johnatan Inostroza (Coordinador técnico NAVE).

11:30 Ronda de preguntas // Modera: Cecilia Checa  

12:00 Panel 1: Le Quartz, Teatro Nacional de Brest: ejemplos de organización y administración de las áreas de técnica y producción. Anne Le Quang y Jean-Michel Le Lez (Directora de administración y producción y Director técnico de Le Quartz).

13.00 Ronda de preguntas // Modera: Emilie Frey

13:30 ALMUERZO

15:00 Panel 2: La importancia de profesionalizar las áreas técnicas: contexto actual, ventajas y desventajas  de la profesionalización de los equipos técnicos. Kika Valdés (Trama) y Tamara Figueroa (Adtres).

16:30 Ronda de preguntas // Modera: Johnatan Inostroza

17:00 Resumen de jornada y conclusiones
18:00 Cierre de la jornada

DÍA 2: VIERNES 10 DE MAYO

09:30 Acreditación
10:00 Café de bienvenida

10:30 Panel 3: Políticas públicas culturales: la seguridad en las Artes Escénicas y contexto laboral, cómo se contrasta la realidad local versus la francesa”. Jean-Michel Le Lez (Director técnico Le Quartz) y Gustavo Arenas (Prevencionista de riesgos en Chile).  

11:30 Ronda de preguntas // Modera: Consuelo Laclaustra

12:00 Panel 4: Diálogo actual entre el diseño y las áreas técnicas. Catalina Devia (Diseñadora teatral), Valentina San Juan (Diseñadora escénica) y Belén Abarza (Diseñadora escénica).

13:00 Ronda de preguntas // Modera: Johnatan Inostroza

13:30 ALMUERZO

15:00 Panel 5: Organigramas y gobernanzas: conformación de equipos de acuerdo a distintos modelos y la relevancia del trabajo colaborativo entre áreas de producción y técnica. Andrés Poirot (Jefe técnico GAM), Anne Le Quang y Jean-Michel Le Lez (Equipo Le Quartz), Johnatan Inostroza y Cecilia Checa (Equipo NAVE) y Julio Escobar (Productor y jefe técnico independiente).

16:30 Ronda de preguntas // Modera: Johnatan Inostroza

17:00 Resumen de jornada y conclusiones
17:45 Palabras de cierre a cargo de Johnatan Inostroza (Coordinador Técnico NAVE).

** PARA VER EL PERFIL DE LOS PARTICIPANTES E INSCRIBIRTE EN LA ACTIVIDAD ENTRA AQUÍ**

/////////

EXPOSITORES 

BELÉN ABARZA es Diseñadora escénica, ex presidenta de ADTRES, Agrupación de Diseñadores, Técnicos y Realizadores Escénicos. Ha participado en una serie de obras de teatro y danza a nivel nacional y en giras internacionales. Reconocida por su trabajo en Praga Cuadrienale PQ2007; Festival de Dramaturgia Norteamericana; Children Mess Bosnia i Herzegovina; Premio Ceres y Mejor Diseño en Círculo de Críticos de Arte 2017.

GUSTAVO ARENAS es Actor, Técnico en Turismo, Productor Técnico y Técnico Universitario en Prevención de Riesgos. Ha viajado por Chile haciendo charlas, clases y principalmente entregando herramientas en torno a la escena Técnica Chilena en Prevención de Riesgos.

CECILIA CHECA es Licenciada en Artes, estudiante del Máster de Nuevos Medios de la Universidad de Chile, productora y VJ. Coordinadora y productora general de NAVE, encargada de la logística y ejecución de la producción de las residencias.

CATALINA DEVIA GARRIDO es Diseñadora Teatral egresada de la Universidad de Chile, Presidenta de la Asociación Nacional de Diseñadores Escénicos; cuenta con una importante y numerosa trayectoria en la escena nacional tanto en teatro como danza y cine. Su labor académica se extiende ya por diecinueve años.

JULIO ESCOBAR es egresado de Derecho en la Universidad de Chile y Licenciado en Artes con mención en Actuación Teatral de la Universidad ARCIS (2007). Ha trabajado con diferentes artistas y colectivos en Artes Visuales, Danza, Música, Teatro y Centros Culturales. Ha trabajado como Productor y/o Jefe Técnico en Espacios Revelados (Santiago 2016) y es fundador y Jefe Técnicos del Festival de Artes Cielos del Infinito (Magallanes, desde el 2008).

TAMARA FIGUEROA es Diseñadora Escénica de la Universidad de Chile. Tiene estudios en Artes Visuales y Arquitectura del paisaje. Trabaja como académica en la Escuela de Teatro de la Universidad de Valparaíso. Desde 2013 es Directora Creativa de su propia firma Dique5 con la que desarrolla proyectos artísticos, de escenotecnia e innovación tecnológica dentro y fuera del país. Es miembro del directorio de la Agrupación de Diseñadores, Técnicos y Realizadores Escénicos, Adtres. Vive en Valparaíso.

JOHNATAN INOSTROZA es Actor de la Universidad Mayor, Técnico de iluminación profesional, ex Jefe Técnico de Teatro la Memoria y de GAM, y actual Coordinador Técnico de NAVE.  Presentara una mirada desde el área técnica de un espacio de residencias, como se relacionan los equipos técnicos con los procesos creativos y la importancia de crear instancias de trabajo colaborativo entre la técnica y la creación.

ANNE LE QUANG comienza su carrera en el sector cultural en 1996, después de haber trabajado durante diez años en la gestión. Ella acompaña a compañías de teatro integrando equipos de producción de festivales y eventos. Anne es Directora de administración y producción de Le Quartz, Escena Nacional de Brest, desde 2011.

JEAN-MICHEL LE LEZ es capacitado en ingeniería eléctrica y se unió en 1988 al equipo técnico de Le Quartz, Escena Nacional de Brest, como técnico de iluminación. Es Director técnico de Le Quartz desde septiembre de 2012, y se especializa en el campo de la seguridad y la gestión.

ANDRÉS POIROT Diseñador teatral chileno diplomado en Iluminación y sonido para espectáculos con mención en fotografía por la ENSATT (Ecole Nationale Superieure d’Arts et Téchniques du Theatre) en 1991 en Paris, Francia. Actualmente combina sus labores de diseñador de iluminación para teatro y danza con las de jefe técnico del GAM.

VALENTINA SAN JUAN es Diseñadora Escénica, de la Universidad de Chile. Ejerce en la disciplina de las Artes Escénicas como Diseñadora Teatral desarrollándose en el área de la escenografía, la iluminación y el vestuario escénico. Docente actual de la carrera de Diseño Teatral y Curadora de la obra “Otoño” de los estudiantes de Diseño Teatral para La Cuadrienal de Praga 2019. Parte del equipo docente del programa de especialización en Teatro y educación de la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile.

KIKA VALDÉS es comunicadora social, gestora cultural y periodista. En 2014 se incorpora a Proyecto Trama: Red de trabajadores de la cultura, como Coordinadora de la RM, proyecto que contó con el financiamiento de la Unión Europea. En la actualidad es una de las directoras de la Asociación Cultural Tramados, agrupación que trabaja para mejorar las condiciones de desarrollo del sector cultural y fomentar la sustentabilidad.

 

***Este seminario se realiza en el marco del Programa Arte, Conocimiento y Comunidad, con el apoyo de Chile Celebra, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.***


Compartir: