Programa

Border Podcast es la primera residencia virtual realizada en NAVE, la cual consta en el trabajo de las artistas María Court y Trinidad Piriz (Artista Asociada NAVE), más su equipo, quienes realizan este proyecto que tendrá una primera etapa en el trabajo digital y subsiguiente, un show en vivo.  

BORDER PODCAST corresponde a una nueva plataforma de podcast narrativos creado en Chile, tanto en español como inglés. El proyecto es una alternativa móvil e independiente en un mundo que está cambiando. El interés se basa en crear historias sonoras que estén en el borde de la realidad y la ficción.

La residencia propuesta para NAVE busca desarrollar y producir la primera serie de Border, El Estallido de las Cosas, una serie de relatos sonoros de 6 capítulos que cuentan la historia en primera persona relatadas desde el punto de vista de objetos protagonistas del estallido social de Chile. En esta serie, los objetos están vivos y tienen algo que contar. Una olla siendo procesada, un torniquete de la estación Baquedano que se ve amenazado, un chaleco amarillo con trastorno de personalidad, un fósil cómo arma de guerra, una polera que se transforma en primera línea y un discurso presidencial que decide relevarse. Este es un intento de procesar y re-prensar la realidad, mientras vemos caer frente a nosotros, las grandes estructuras que hasta hoy nos rigen.

El tratamiento estético y sonoro de la serie explora secuencias actuadas de ficción, fusionadas con archivos sonoros documentales de tiempo del estallido, y archivos de prensa y diseño sonoro.

El equipo trabaja en la generación de los guiones, grabación de los capítulos, montaje, diseño sonoro y composición musical para cada episodio, desarrollo y producción de una plataforma web que los albergue, y redes sociales que acompañen su estrategia de difusión.

La residencia en NAVE contará de distintas etapas, donde de la mano de comunicaciones, se realizará -en estas época de resguardo- difusión online, para continuar con la exhibición y posterior, el lanzamiento de la plataforma con una presentación en vivo.

Ficha artística 

Este es un equipo transdisciplinario de artistas, guionistas, audovisualistas, sondistas, músicos y diseñadores que crean historias sonoras.

María Court, Directora/Productora
Trinidad Piriz, Directora/Guionista
Martín Cruz, Diseñador Sonoro
Benjamin Villalobos, Guionista
Fernando Lucero, Investigador
Martín Pérez-Roa, Músico
Brillo Colectivo, Diseñadores y Programadores
Matthew Browne, Asesor de Proyecto Internacional

Etapas de residencia virtual / física 

Primera fase: Proceso creativo compartido online
Segunda fase: Lanzamiento plataforma y primer capítulo online
Tercera fase: Seguimiento de lanzamientos de capítulos online
Cuarta fase: Lanzamiento de plataforma con show en vivo

COORDENADAS 

Proceso online, 10 de Abril al 10 de junio 2020

Lanzamiento plataforma online
> 1er capítulo_28 de mayo 2020
> 2do capítulo_11 de junio 2020
> 3er capítulo_25 de junio 2020
> 4to capítulo_9 de julio 2020
> 5to capítulo_23 de julio
> 6to capítulo_6 de agosto 2020

Lanzamiento plataforma show en vivo
28 de noviembre 2020

**Próximamente fechas de proceso físico en NAVE

*** Este proyecto es producido por la productora Mucha Media y cuenta con el apoyo del fondo de intercambio de Conocimientos de la Universidad de Bristol, UK. Border Podcast is the first virtual residency in NAVE, which takes in account the work of the artists María Court & Trinidad Piriz (Associate Artist NAVE), plus its team that will work on different stages, from the virtual launching to a live show in NAVE. 

BORDER PODCAST is a new podcast platform with narrative episodes developed in Chile, both in English and Spanish. The project is a mobile and independent alternative that responds to this new changing world. The focus is creating sound stories that are in the edge of reality and fiction.

The residency proposed for NAVE seeks to develop and produce the first series of Border, The Outbreak of Things, a series of 6 sound chapters that tell in first person, stories from the point of view of objects that have been protagonists in the chilean revolution since in October 2019. In this series, objects are alive and have something to tell. A pot being processed, a Baquedano station tourniquet being threaten, a yellow vest with personality issues. A fossil as a war weapon, a shirt that becomes a «first-row» and a presidential speech that rebels.

The aesthetic and sound treatment of the series explores the sequences acted out from fiction entangled with sound documental archives in times of revolution, press cuts and sound design.

The team generate the scripts, record the chapters, assembly, develop sound design and musical composition for every episode, as well as the development and production of a webpage that save these archives, and social media that accompanies the dissemination strategy.

NAVE’s residency will have different stages, that in hand with the communications team,  online dissemination will take place, to continue with an exhibition and finally the launch of the platform in a live show.

Artistic team 

The team is composed by a transdisciplinary staff: artists, script-writers, audiovisualists, sound designers, musicians and designers that create the sound stories.

María Court, Director/Producer
Trinidad Piriz, Director/ Scriptwriter
Martín Cruz, Sound Designer
Benjamin Villalobos, Scriptwriter
Fernando Luceros, Researcher
Martín Pérez-Roa, Musician
Brillo Colectivo, Designers and programmers
Matthew Browne, Assessment international project

Stages of physical / virtual residency  

First Stage: Online creative process shared
Second Stage: Platform launch and first chapter online
Third Stage: Follow-up of the online chapters
Fourth Stage: Platform launch with live show

COORDENATES 

Online process, 10th April to 10th June 2020

Launch online platform 
> 1st chapter_28th May 2020
> 2nd chapter_11th June 2020
> 3rd chapter_25th June 2020
> 4th chapter_9th July 2020
> 5th chapter_23rd July 2020
> 6th chapter_6 of August 2020

Launch platform live show
28th of November 2020

**Soon dates of physical process in NAVE

*** This project is produced by Mucha Media and is supported by the exchange founding of Knowledge of Bristol University, UK.