Message

NAVE - Centro de Creación y Residencia NAVE - Centro de Creación y Residencia

Menu

Marcela Levi y Lucía Russo

Marcela Levi y Lucía Russo fundaron en 2010 Improvável Produções, responsable, entre otros, por la concepción, creación, producción y circulación de las piezas “Deixa Arder” (2017) “Boca de Fierro” (2016), “Mordedores” (2015), “Naturaleza Monstruosa” (2011) y por la intervención urbana “Sandwalk with me” (2012/2013); y por talleres y seminarios impartidos en universidades, centros culturales y espacios de referencia de América Latina y Europa. Sus trabajos han sido presentados en festivales y teatros de Brasil, Argentina, Uruguay, Chile, México, Perú, España, Finlandia, Suiza, Austria, Francia, Portugal y Alemania.

Levi & Russo apuestan en un proyecto de autoría compartida, en una dirección artística que apunta para un régimen de sentido abierto en que diferentes posiciones inventivas se entrecruzan en un proceso que acoge líneas desviantes, disenso y diferencias internas como fuerza crítica constructiva y no como polaridades contradictorias y autoexcluyentes.

Marcela Levi (1973, Rio de Janeiro) es coreógrafa y performer. En los últimos veinte años viene desarrollando proyectos que disuelven las fronteras entre la danza y las artes plásticas, construyendo un lenguaje que perturba la jerarquía entre cuerpo y objeto: el cuerpo se torna objeto y los objetos se tornan cuerpos. A través de su trabajo, Levi crea una zona de ambiguedades y dislocamientos. Formada por la Escuela de Danza Angel Vianna (Rio de Janeiro), Levi fue artista residente en el centro de arte Les Recollets (Francia), en el Programa Artistas en Residencia – Casa Encendida / Aula de Danza (España), en el Espacio Cultural Azala, (España), en el Laboratório de Criatividade Urbana ON.OFF, Guimarães 2012 – Capital Européia da Cultura (Portugal), artista invitada en el programa Rio Occupation London, durante la London Cultural Olympiad, promovido por la SEC RJ (Londres) y recibió la beca Batiscafo (Cuba). Levi colaboró con los artistas Lia Rodrigues, Vera Mantero, Guillermo Gomez-Peña, Laura Erber, Manuel Vason, Cristina Moura, Dani Lima y Gustavo Ciríaco, entre otros.

Lucía Russo (patagonia argentina, 1975) estudió en el Centro Cultural Rojas y en otros espacios independientes en Buenos Aires y fue guest student en el EDDC (Arnhem, Holanda). Errante, se mueve entre la creación artística, los procesos de transmisión e intercambio y la gestión cultural. Sus trabajos se caracterizan por envolver diversas formas de acción colaborativa y provocar encuentros, disonancias, desvíos y choques. Desde el año 2.000 se zambulle en la práctica continuada de la dirección. Coordinó el proyecto Diálogos: Intercambio de procesos de creación (2006/8), impulsado por la Red Sudamericana de Danza en América Latina. Russo ha colaborado con Diego Gil, Lucas Condró, Gustavo Ciríaco, Natalia Tencer, Silvio Lang, Ayara Hernández & Félix Marchand, Javier Bustos, Colectivo La Vitrina, Mundo Moebio, Manuel Vason, Claudio Peña y con el grupo De La Guarda, entre otros artistas.

 

Improvável Produções

https://www.facebook.com/ImprovavelProducoes

www.marcelalevi.com

https://luchiarusso.wordpress.com

 

**El seminario es un proyecto financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, Convocatoria 2018.
**El “Proyecto Sacar la Lengua | 1º ACTO: HARM-ONY” es una co-producción entre Iberescena, Funarte  y NAVE, y cuenta además con el financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio desde el Área de Danza y la Unidad Internacional, y a través del FONDART Nacional, Convocatoria 2018

 


Compartir: