Convocatoria

CONVOCATORIA INTERNACIONAL ARTES VIVAS 2018

ARTES VIVAS
CONVOCATORIA INTERNACIONAL 2019

Sobre la Convocatoria

En esta convocatoria invitamos a participar a artistas internacionales con proyectos de creación e investigación en el campo de las Artes Vivas, ya sean artistas individuales, compañías, colectivos u otros.

Esta convocatoria busca poner en valor los procesos de creación por sobre la producción de espectáculos y apoyar a artistas que investigan maneras de hacer enfocadas en la experimentación en torno al cuerpo.

Las residencias son el corazón que movilizan NAVE y entendemos la investigación artística como un espacio de producción de conocimiento y pensamiento crítico, de elaboración de formas alternativas de relación con el otro y de vinculación con los contextos circundantes a nivel social, cultural y político. Por eso, nos interesan proyectos que experimenten con formatos híbridos –más allá de sus fronteras disciplinares–, y que sean arriesgados en sus prácticas, modos de producción y maneras de proponer su conexión con el mundo.

Queremos dar apoyo a nuevos proyectos de creación e investigación en residencia, o que se encuentren en fase de desarrollo, así como otorgar valor a propuestas que privilegien la investigación y no solo la producción de obra. En esta nueva convocatoria 2019, planteamos dos tipos de residencia diferentes, abriendo por segundo año la posibilidad de realizar residencias técnicas en nuestro espacio.

Nos parece importante que los procesos se compartan y se abran de alguna manera, por lo que las propuestas de residencia tendrán que considerar una relación de intercambio con la comunidad, a través de un laboratorio, apertura de proceso, instancias de convivencia, conversación u otra forma de participación, con el fin de que esta acción que se proponga realizar tenga sentido para cada proyecto y genere una retroalimentación a éste.

A continuación detallamos los dos tipos de residencia a la cual puedes enviar tu proyecto:

  1. Residencia de creación e investigación:

Residencia para llevar a cabo procesos investigativos y creativos, sin importar la fase de desarrollo en la que se encuentren, con un énfasis en la experimentación dentro de salas de trabajo.

> Espacio: Sala Blanca, Sala 1, Sala 2 o Azotea

> Duración: Mínimo 2 semanas a un máximo de 1 mes de trabajo, que puede ser distribuido entre abril 2019 y enero 2020

  1. Residencia técnica:

Residencia para investigar desde un punto de vista técnico con un enfoque en la creación. El objetivo es llevar a cabo procesos de investigación exclusivamente técnica, con condiciones de equipamiento y acompañamiento técnico. Esta residencia está orientada a artistas interesados en experimentar con el espacio, el diseño y los elementos técnicos –de iluminación, sonido, imagen– de la Sala Negra, y poder así profundizar en sus prácticas relacionadas con lenguajes escénicos, no importando la fase de desarrollo en la que se encuentre el proyecto. Para dar algunos ejemplos, pueden ser propuestas de investigación sobre diseño escénico, lumínico, sonoro, visual, investigación sobre dispositivos escénicos, entre otros.

En esta residencia NO se realizarán aperturas de la investigación y no se requiere una propuesta de intercambio con la comunidad.

Esta residencia tiene una duración de 2 semanas continuas y se divide en 2 etapas: una primera para la investigación y creación dentro de sala de trabajo, que será una preparación para una segunda etapa en Sala Negra, con infraestructura técnica y acompañamiento del equipo técnico de NAVE.

Primera semana:

> Espacio: Sala Blanca, Sala 1 o Sala 2

> Duración: 1 semana

Segunda semana:

> Espacio: Sala Negra

> Duración: 5 días hábiles seguidos

Para mayor información sobre las características generales de los espacios de NAVE, puedes descargar la FICHA TÉCNICA de las salas AQUÍ 

Esta convocatoria es para programar residencias entre abril 2019 y enero 2020.

Los proyectos deben incluir un solo documento PDF de máximo 6 páginas con la siguiente información:

  • Tipo de residencia: (1) Residencia de creación e investigación o (2) Residencia técnica.
  • Sala: En el caso de presentar un proyecto para Residencia (1), especificar sala de trabajo necesaria.
  • Descripción: Presentación del proyecto, preguntas claves, problemáticas, visión artística, referencias (estéticas, teóricas, etc.). En el caso de presentar un proyecto para Residencia (2), detallar también qué y cómo se quiere investigar a nivel técnico (iluminación, sonido, audiovisual, u otros).
  • Equipo de trabajo: Mencionar equipo de trabajo del proyecto y especificar número de participantes en la residencia.
  • Plan de trabajo: Metodología de trabajo, propuesta práctica sobre cómo se va a llevar a cabo el proyecto en relación a sus tiempos y etapas, incluyendo dentro del plan los tiempos que corresponden a la propuesta de intercambio con la comunidad.
  • Ficha técnica: En el caso de presentar un proyecto para Residencia (2), detallar la ficha técnica preliminar, donde se especifiquen las necesidades técnicas.
  • Fechas y duración: Indicar fechas ideales de la residencia, con al menos una alternativa, y su duración.
  • Alojamiento: Mencionar cuántas personas alojan en NAVE durante la residencia.
  • Propuesta de intercambio con la comunidad: Propuesta para compartir la investigación, sea en la forma de un laboratorio, apertura de proceso u otra manera de participación. Aplica solo para Residencia (1).
  • Financiamiento o apoyos: Mencionar fuentes de financiamiento del proyecto y otras instituciones que lo apoyen.
  • Breve CV del artista, compañía, colectivo u otro, que incluya los datos personales de quien presenta el proyecto (máximo 1 página).
  • Links a proyectos de trabajos anteriores de la autoría de quien presenta el proyecto.
  • ¿Por qué NAVE?: Cuéntanos por qué te interesa venir al contexto de Santiago de Chile y, en particular, a NAVE.

* No recibiremos propuestas de obras ya estrenadas.
* Los horarios de trabajo de las residencias son entre 10:00 y 18:00 de lunes a viernes.
* Todos los documentos deben estar en castellano, inglés o francés.

¿Qué ofrece NAVE?

> Residencia con uso de sala de trabajo. La sala de ensayo se arrendará en caso de que el proyecto sea apoyado por algún fondo que incluya arriendo por sala de trabajo.
> Alojamiento con habitaciones compartidas y desayuno.
> Acompañamiento de parte del equipo de NAVE a nivel técnico, de producción, comunicación y contenidos.
> Difusión en nuestras redes y medios asociados.

* Nos interesa que los artistas que soliciten residencia sean co-gestores de sus proyectos, encontrando financiamiento para la producción, el traslado y per diems, los cuales NO están cubiertos. En el caso de que tu proyecto sea seleccionado, NAVE podrá entregar cartas de apoyo para la búsqueda de financiamiento y socios del proyecto.

ESTA CONVOCATORIA ESTARÁ ABIERTA DESDE EL 3 DE SEPTIEMBRE HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2018.

*La selección será realizada por miembros del equipo de NAVE*

Queremos apoyar proyectos que corran riesgos, que reflexionen sobre sus prácticas, que se pongan en crisis, que trasciendan los límites disciplinares y los saberes reconocidos, que quiebren sus patrones, que presenten urgencias, que pongan en tensión los hábitos de su propio hacer, que estén atentos al cuerpo, a la experiencia y la relación con el otro, el mundo y los contextos circundantes.

Los resultados serán entregados durante el mes de enero 2019 vía email.

> Envíanos tu proyecto con el asunto “Convocatoria Internacional 2019” a convocatorias@nave.ioARTES VIVAS
INTERNATIONAL CALL 2019

ON THE CALL

In this call, we invite all international artists interested to present creation and research projects within the field of Artes Vivas, whether as individuals, companies, collectives, amongst others.

This call seeks to value creative processes over the production of pieces and support artists who investigate on practices that experiment around the body.

Residencies are the heart that mobilizes NAVE, and we see the artistic research as a space for the production of knowledge and critical thought, for the creation of alternative ways of relation with others and the exchange with surrounding contexts at a social, cultural and political level. Due to the previous, we are interested in projects that experiment with hybrid forms, –beyond its disciplinary frontiers–, which take risks in its practices, production modes and ways to propose its connection with the world.

We want to give support to those new creation and research projects, or that are in a development phase, as well as provide value to the proposals that give value to investigation and not only the production of a final piece. In this new call 2019, we propose two different types of residencies, opening for the second year the chance to carry out technical residencies in our space.

We believe important that the creative and research processes are shared and open in a way, so we expect all proposals for residencies to consider an exchange with the community, through a workshop, opening of processes, encountering situations, talks or any other participation form, with the aim that this action makes sense to each project and generates feedback to it.

Here below we detail the two types of residencies to which you can send your project:

  1. Creation and research residency:

Residency aimed to develop creative and investigative processes, regardless of the development phase in which the project is, with an emphasis in the experimentation within working studios.

> Space: White Studio, Studio 1, Studio 2, or Terrace

> Duration: 2 weeks minimum / 1 month maximum

  1. Technical residency:

Residence to investigate from a technical point of view with a focus on creation. The objective is to develop technical investigation processes exclusively, with technical equipment and accompaniment. This residency is oriented to artists that are interested in experimenting with the space and technical elements –lighting, sound and image– of the Theatre, and so they can dig deeply in their practices related to performative languages, no matter the development phase in which the project is. To give some examples, they can be research proposals on stage, lighting, sound, visual design, research on scenic devices, among others.

In this residence there will be NO opening of the investigation and a proposal of exchange with the community is not required.

This residence lasts 2 continuous weeks and is divided into 2 stages: a first for research and creation within the studios, which will be a preparation for a second stage in the Theatre, with technical infrastructure and support from the technical team of NAVE.

First week:

> Space: White Studio, Studio 1, Studio 2, or Terrace

> Duration: 1 week

Second week:

> Space: Theatre

> Duration: 5 following days

For more information on the general characteristics of the spaces, you can download our TECHNICAL RIDER of NAVE’s working spaces HERE. 

This call is to program residencies between April 2019 and January 2020.

———————————————————————————————————————————-

Projects must include a single PDF document of maximum 6 pages with the following information:

  • Type of residency: (1) Creation and research residency or (2) Technical residency.
  • Space: In the case of presenting a project for Residence (1), specify the necessary working space.
  • Description: Presentation of the project, key questions, problematics, artistic view, references (esthetic, theoretical, etc.). In case your project is presented for Residency (2), detail what and how you are planning to investigate in technical terms (lighting, sound, audiovisual, among others).
  • Working team: Mention the project team and specify the number of participants in the residence.
  • Working plan: Working methodology and practical proposal on how to develop the project regarding schedule and phases, considering as well the inclusion of the exchange proposal with the community within the project.
  • Technical rider: In the case of presenting a project for Residence (2), detail the preliminary technical rider, where technical needs are specified.
  • Dates and duration: Establish ideal residency dates, with at least one alternative, and its duration.
  • Accommodation: Mention how many people stay at NAVE during the residence.
  • Exchange proposal with the community: Proposal on how the investigation will be shared, whether as a workshop, process opening or other way of participation. Applies only to Residence (1).
  • Financing and support: Mention sources of financing for the project and other institutions that support it.
  • Brief CV of the artist, company, collective or other, including the personal data of the person presenting the project (maximum 1 page).
  • Links to previous projects of the authorship of the person presenting the project.
  • Why NAVE?: Tell us why you wish to come to this specific context of Santiago de Chile and in particular to NAVE.

* Already premiered pieces will not be received.
* The working hours of the residences are between 10:00 and 18:00 from Monday to Friday.
* All documents must be in Spanish, English or French.  

¿What does NAVE offer?

> Residency with use of working spaces. The rehearsing studios will be rent out in case the project has support from a fund that includes renting of work space.
>  Accommodation in shared rooms and breakfast.
> Accompaniment from NAVE’s team on a technical, production, communication and content level.
> Dissemination in our platforms and associated medias.
* We are interested in artists that apply for a residency which are co-creators of their conditions for the projects, finding means of financing the production, transportation and per diems, which are NOT covered. In case your project is selected, NAVE will be able to hand support letters for the search of financing and partnerships for the project.

THIS CALL WILL BE OPEN FROM SEPTEMBER 3rd TO NOVEMBER 30th of 2018.

*The selection will be done by members of the team of NAVE*

We want to support projects that take risks, that reflect on its practices, that put itself in crisis, that transcend the disciplinary limits and the already known knowledge, that break its patterns, that feel urges, that put in tension habits of its own making, that are attentive to the body, to experience and relation with the other, the world and the surrounding backgrounds.

The results will be delivered during the month of January 2019 via e-mail.

> Send us your project with the subject “International Call 2019” to convocatorias@nave.io