Programa

STRIPTEASE (ESPAÑA)

  • 6 de septiembre de 2015

Striptease es parte de Masculinidades, ciclo de programación enfocado en una nueva generación de coreógrafos iberoamericanos, quienes en su trabajo dan valor y visibilidad a nuevas reflexiones frente a los sucesos sociales y exploran la masculinidad en sus procesos creativos, estableciendo vínculos con la historia, la cultura pop, la condición del género y la comunidad.

Esta primera versión de Masculinidades, será realizada entre septiembre y noviembre de 2015 e integra la participación de artistas españoles y portugueses, quienes, a su vez, realizarán laboratorios de formación en NAVE. Este proyecto cuenta con el apoyo del Fondo de Movilidad PICE (España).

“Striptease” es un striptease al teatro y a su mirada. Un striptease, una performance y una conferencia que compara de manera irónica y divertida el hecho teatral con el arte de desnudarse.

Qué esperamos ver cuando vamos al teatro? Y cuándo vamos a ver un striptease? Y cuándo vamos a ver una pieza de teatro que se llama “striptease”?

“Striptease” habla de esas espectactivas, del mecanismo de generación del deseo en ambas convenciones y de la relación de seducción entre performer y espectador, dónde su mirada se convierte finalmente en la protagonista principal de ese striptease.

EQUIPO
Concepto y dirección: Pere Faura
Performers: Pere Faura and Demi Moore
Video: Pere Faura
Música: Carlos Jobim and Annie Lenox, mixed by Ivo Bol
Luces: Paul Schimmel and Pere Faura
Técnica: Israel Quintero
Texto sacado de:
– «Undressing the First Amendment and Corestting the Striptease Dancer» de Judith Lynne Hanna
– «Striptease. The Art of Spectacle and Transgression» de Dahlia Schweitzer
– «Narrative Striptease in the Nightclub Era» de Ben Urish
Apoyo dramatúrgico: Jeroen Fabius
Productor: Frascati Theater, Amsterdam

 

***INSCRIPCIÓN CERRADA***

 “Striptease” is a striptease to the theater and to its gaze. A striptease, a performance and a conference, which humoristically and ironically compares the theatrical event with the art of undressing.

What are we expecting to see when we go to the theater? And when do we go to see a striptease? And when do we go to see a theater show called “striptease”?

“Striptease” talks about these expectations; about the mechanism of desire in both conventions; about the seductive relationship between performer and spectator. A spectator, which who’s gaze finally becomes the main protagonist of this striptease.

TEAM
Concept and direction: Pere Faura
Performers: Pere Faura and Demi Moore
Video: Pere Faura
Music: Carlos Jobim and Annie Lenox, mixed by Ivo Bol
Lights: Paul Schimmel and Pere Faura
Technique: Israel Quintero
Text excerpted from:
– «Undressing the First Amendment and Corestting the Striptease Dancer» by Judith Lynne Hanna
– «Striptease. The Art of Spectacle and Transgression» by Dahlia Schweitzer
– «Narrative Striptease in the Nightclub Era» by Ben Urish
Dramaturgical advise: Jeroen Fabius
Producer: Frascati Theater, Amsterdam
Premiere: Frascati Theater, Something Raw Festival, february 2008