Residencia

Residencia Técnica: Dream is the dreamer

Tras un Acuerdo de Cooperación entre NAVE y el Teatro Municipal de Porto llega a NAVE la artista portuguesa Catarina Miranda a realizar una residencia de investigación y una residencia técnica en torno al cuerpo, las especulaciones de realidad y su rol en el espacio físico. 

El trabajo de investigación de la artista Catarina Miranda, Dream is the dreamer, es un ejercicio de evocación espacial para la propuesta escénica donde se activa una topografía ficticia, donde se establece un imaginario colectivo a través de la palabra y el gesto.

La construcción de la experiencia sensible del cuerpo tiene como punto de partida el ejercicio de la contemplación. Un espacio vacío es interceptado por un protocolo hipnagógico donde un punto de activación -el ejecutante- se transforma en una entidad múltiple.

A través de la manipulación de un objeto, se construye los efectos y se define el tiempo escénico, estableciendo una relación entre las dimensiones monstruosas y humanas del cuerpo-piel.

Esta zona horaria escénica es impulsada por las especulaciones sobre la realidad.

Ficha artística 

Dirección Artística | Dramaturgia  | Escenografía Catarina Miranda
Dramaturgia Catarina Miranda, Jonathan Saldanha
Performance André Cabral
Creación coreográfica
 Catarina Miranda, André Cabral
Música Jonathan Saldana
Diseño de luces Leticia Skrycky
Producción general Sara Gomes
Producción SOOPA
Co-produción DDD Festival / Municipal Theatre Porto
Con el apoyo de DGArtes — Portugal Ministry of Culture, Pact Zollverein, Materiais Diversos, Explore Dance Festival Romania, Srishti Institute India, Grand Studio Brussels, Espaço do Tempo, CCN-ICI/Exerce, Nave
Agradecimientos Cristina Planas Leitão, Luísa Saraiva

Estreno 9 de mayo 2019 — DDD Festival / Porto Portugal

 

As a Cooperation Agreement between NAVE and Municipal Theatre of Rivoli,  NAVE welcomes the portuguese artist Catarina Miranda who will work in a creative and technical residency based on the human body and its position in the physical world. 

The creative work Dream is a Dreamer is a spatial evocation exercise for stage where a fictional topography is activated, establishing a collective imaginary through means of word and gesture.

The construction of the sensitive experience of the body has as a starting point the exercise of contemplation. An empty space is intercepted by an hypnagogic protocol where a trigger point, the performer, morphs within as a multiple entity.

Through the manipulation of an object, affects are built and scenic time is defined, establishing a relation between the monstrous and the human dimensions of a body-flesh-skin.

 This scenic time-zone is driven by speculations on reality.

Artistic team 

Artistic Direction | Text | Scenography — Catarina Miranda
Dramaturgy — Catarina Miranda , Jonathan Saldanha
Performance — André Cabral
Choreographic Conception — Catarina Miranda, André Cabral
Music — Jonathan Saldanha
Light — Leticia Skrycky
Executive Production — Sara Gomes
Production | SOOPA
Co-production | DDD Festival / Municipal Theatre Porto
Support | DGArtes — Portugal Ministry of Culture, Pact Zollverein, Materiais Diversos, Explore Dance Festival Romania, Srishti Institute India, Grand Studio Brussels, Espaço do Tempo, CCN-ICI/Exerce, Nave
Acknowledgments — Cristina Planas Leitão, Luísa Saraiva

Première 9th May 2019 — DDD Festival / Porto Portugal

+ SOON MORE INFORMATION ON ITS OPENING